Are non-validator translators no longer listed on the credits page?
Updates from Wacław Jacek Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts
-
Wacław Jacek
-
Wacław Jacek
The default time format is set to “H:i” in the Polish translation, but this results in duplicate “H:i” entries on the settings screen: http://imageshack.us/photo/my-images/265/zrzutekranuz20120623122.png/
-
Andrew Nacin
Can you open a ticket on Trac for this? A simple array_unique() should be enough there, on both $time_formats and $date_formats.
-
Wacław J.
Done. 🙂
-
-
-
Wacław Jacek
We’ve been receiving an increasing number of job-related announcements on the Polish forums. Do you have any idea on what to do with them? Here are some: create a separate “Job announcements” forum on the official forums (I do realise you may not want that to be on the official forums)/(you|we) create a Polish counterpart of jobs.wordpress.net (the latter unlikely to happen)/we post a sticky topic that such announcements don’t belong here. WDYT?
-
Zé
I’d say you’re looking at an opportunity, right there. It’s a bad idea to have a jobs panel on the forums as those posts inevitably spill over to the whole forum, and job soliciting is not allowed, anyway. I’d go ahead and create your own Polish jobs site, and point forum users there.
-
Wacław J.
Do you mean somebody should start a business if they wanted to create a board for posting job announcements?
-
-
-
Wacław Jacek
Should we translate tags such as the following, or are they only used in autoamted theme searches?
“white, light, two-columns, right-sidebar, responsive-width, custom-background, custom-menu, microformats, post-formats, rtl-language-support, translation-ready”
-
pavelevap
These are from default themes localization?
-
Wacław J.
Yes.
-
-
Andrew Nacin
This string will not show up in the UI, so do what you wish. They are included by makepot but we can probably get away with removing that specific header at this point.
-
Wacław J.
Cool. 🙂 Thanks.
-
pavelevap
Yes, it would be fine to not include (and translate) strings which are not needed (and displayed). They should be removed from Twenty Ten and Twenty Eleven.
-
-
-
Wacław Jacek
Hi, everybody. 🙂 Can I please have your opinions on this? http://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/192
-
Remkus de Vries
I personally don’t see the point of this change, but perhaps for now it’s better to add this as a suggestion to Nacin’s request for input here: http://blog.glotpress.org/2012/04/09/howdy/ instead of a ticket.
-
-
Wacław Jacek
Do deployments of translations of Rosetta still have to be requested, now that the translation happens in GlotPress?
-
Andrew Nacin
Yes.
-
Wacław J.
Thanks.
-
Wacław J.
How will you know if a requester wants you to apply changes from GP or SVN?
-
Andrew Nacin
Because we are no longer deploying Rosetta from SVN. GP only.
-
Wacław J.
OK. 🙂
-
-
-
-
-
Wacław Jacek
Please give Manveru1986 validator rights for WordPress for Android, WordPress for BlackBerry, WordPress for iOS and WordPress for Windows Phone. Thanks! 🙂 (And sorry for the flood.)
-
Zé
Setting him up with a ‘Validator’ profile on pl.wordpress.org should take care of that, could you try?
-
-
Wacław Jacek
Please add Polish to bbPress -> International Forums, Theme and Support Plugin. Thanks. 🙂
-
Zé
Done, but don’t get ahead of yourself. We’re fixing a few things in forum translations, news soon.
-
Wacław J.
Alright, cool. 🙂 Don’t forget to post it in the announcements tag!
-
Wacław J.
Are they fixed now?
-
Zé
We’re getting there, see: https://wppolyglots.wordpress.com/2012/04/04/please-add-russian-to-bbpress-%e2%86%92-international-forums/#comment-11178 i.e. it’s safe to translate the Rosetta > Forums project
-
Andrew Nacin
Indeed. Consider them “fixed” — more will come eventually, though.
-
-
Zé
Got the deploy request, please remember to add a comment to deploy forums, if that’s what you need deployed. Assuming it is for this request.
-
Wacław J.
It’s not! 🙂 I’ve only slightly updated the contact page of pl.wordpress.org.
-
Zé
Okidoki
-
Zé
Rosetta is deployed
-
Wacław J.
Thanks!
-
-
-
-
-
-
-
Wacław Jacek
Is Rosetta translated solely at translate.wordpress.org now? Aren’t the files from SVN anymore?
-
Zé
Solely, yes 🙂 and I owe you a deploy, yes, I know.
-
Wacław J.
I guess you can ignore it now that I have imported it into GlotPress and filled in the missing fields, right? 🙂
-
Zé
Now that it’s complete, I’ve deployed that 😉
-
Wacław J.
Cool! Thanks. 🙂 Now I have another request coming… Sorry. :S
-
-
-
-
Wacław J.
Aww. 😦 Alright, I’ll move the files over. 🙂
-
-
Wacław Jacek
Making a thread “sticky (on homepage)” doesn’t work.
-
Wacław J.
I should probably note this applies to pl.forums.wordpress.org. 🙂
-
-
Wacław Jacek
I have decided to translate 3.3 using GlotPress. Everything was fine while it was still in development (“Development” was 3.3), but then, when it was released and 3.4 became “Development”, all the translations were moved to “Development”, and there’s nothing in 3.3. How does it work?
-
Wacław J.
… and how do I finish the translation of 3.3 now. 🙂
-
Mattias Tengblad
Export the strings from the 3.4 project. Swear a couple of times. Import the exported .po to the 3.3 project. Swear a bunch of times because of the darn cache screwing things up. Then you’re done 😉
-
Wacław J.
Thanks!
-
-
-
-
Wacław Jacek
I can’t open a thread on Polish forums. The “message” parameter alternates in my browser’s location bar from “&message=opened” to “&message=closed”, but the thread is still closed. Thread URL: http://pl.forums.wordpress.org/topic/polski-kanal-irc-wordpressa
-
Zé
It works for me. Have you tried clearing cache & cookies and logging out and back in? Can anyone else reproduce?
-
Wacław J.
I have. It doesn’t say it’s locked in the sidebar, but I can’t post a response.
-
Wacław J.
It still doesn’t work. The title of the thread also changes from “[sticky] [closed] ” to “[sticky] “, but there’s no response area and there’s a notice at the bottom of the page saying that the thread is closed.
-
-
-
Wacław Jacek
http://waclawjacek.com/wpcom-personal-menu.png ← This happens, when the translations are too long to fit in the menu. Where to report future such problems?
-
Zé
For .org, a Trac ticket, for .com please contact support.
-
Wacław J.
Thanks. 🙂
-
-
-
Wacław Jacek
There’s a bug on the tag policy page – there are two rows with the “request” tag, though one links to “announcements”. 🙂
-
Peter Holme
fixed 🙂
-
-
Wacław Jacek
What does the string “Attachment Post URL” mean?
-
Wacław J.
I assume it refers to the post a medium is an attachment to. Is this correct?
-
Zé
Right. It’s the URL of an attachment (media) to a post.
-
Wacław J.
Are you sure? That would mean that if I attach an image to a post, and then make it a link to the attachment, it would effectively link to itself.
-
Zé
See http://codex.wordpress.org/Using_Image_and_File_Attachments#Inserting_in_a_Post
Link to the attachment post, in which case the file will be served via the WordPress Template Hierarchy
-
Wacław J.
I see! Thank you! 🙂
-
-
-
-
-
Andrew Nacin 3:54 pm on June 28th, 2012 Permalink |
Bug on my part. Fixing.
Andrew Nacin 4:01 pm on June 28th, 2012 Permalink |
Ah, just didn’t deploy some code. Fixed. Credits screens hold cache for a long time, so you’ll have to clear the transient or try a different install.