Hi, i’ve access to i18n svn for the italian translation. Now trying to commit version 1.2.9 I got this error message:

“authorization failed: Could not authenticate to server: rejected Basic challenge (http://i18n.svn.buddypress.org)”

but the access details are correct. how to solve the problem? perhaps the change of address from svn.buddypress.org to buddypress.svn.wordpress.org is the problem?

thanks for the help.

my login is: arturo84